imagenele

imagenele
Mostrando entradas con la etiqueta música colombiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta música colombiana. Mostrar todas las entradas

8 de diciembre de 2011

Música colombiana (3): Lucho Bermúdez

Soy alérgico a cualquier tipo de sentimiento nacionalista. La palabra "patria" me produce urticaria. Los himnos me parecen la expresión más genuina de la exaltación política convertida en copla de ciego a ritmo de marcha. Soy de la opinión que no hay nada mejor que el cosmopolitismo y el desarraigo. 
Sin embargo, a la vista de los resultados, debo reconocer que hay expresiones culturales que son valiosas aunque estén basadas en esos sentimientos que aborrezco. Es innegable que producen emoción. 
Eso fue lo que me ocurrió hace algunas semanas asistiendo a una representación en el Teatro Mayor de Bogotá del Ballet Folclórico de la Universidad de Guadalajara (México). Es una excelente compañía con multitud de parejas de baile, varios conjuntos musicales y un coro. En determinado momento, el coro interpretó de forma inesperada (y como homenaje al público) una pieza musical colombiana titulada Colombia, tierra querida, una composición original de Lucho Bermúdez (1912-1994), considerado el máximo compositor e intérprete de la música popular colombiana. En ese momento, sentí que se estremecía el público y esa emoción, esa sensación, expresadas mediante una ovación, son contagiosas. Casi diría que ahí se sintió algo de esa tan cacareada hermandad entre los pueblos hispanoamericanos.
Nada o muy poco de eso se puede transmitir mediante los siguientes videos.  Pero empecemos por la letra:

Colombia, tierra querida, himno de fe y armonía,

Cantemos, cantemos todos, gritos de paz y alegría.
Vibremos, siempre vibremos por nuestra patria querida.
Tu suelo es una oración y es un canto de la vida (bis).
Cantando, cantando yo viviré, Colombia tierra querida (bis)
Colombia, te hiciste grande con el fulgor de tu gloria.
La América toda canta la floración de tu historia.
Vibremos, siempre vibremos por nuestra patria querida.
Tu suelo es una oración y es un canto de la vida (bis).
Cantando, cantando yo viviré,

Colombia tierra querida (x4).
No es gran cosa, evidentemente; mejores letras se han escrito. Pero la música es muy buena y pegadiza. Ha sido interpretada por infinidad de orquestas y artistas. Esta es una versión (breve, con un cantante no demasiado bueno) de la Orquesta Lucho Bermúdez (desconozco el año de la grabación, probablemente de mediados de los ochenta).



Musicalmente hablando mucho mejor es esta versión de uno de los discos de Lucho Bermúdez.


Pero recientemente se han grabado varias versiones para orquesta sinfónica. Esta, de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, bajo la dirección del venezolano Gustavo Dudamel, me encanta. Disfruten del entusiasmo de músicos y público.


17 de octubre de 2011

Música colombiana (2): Jaime Erre

Entre los músicos y compositores prácticamente desconocidos fuera de Colombia, está Jaime Rudesindo Echavarría Villegas (Medelín, 1923-2010), más conocido por su nombre artístico Jaime Erre. Fue pianista, cantante y compositor del género de la música romántica y melódica, basada en ritmos colombianos. Algunas de sus canciones, como Noches de Cartagena o Me estás haciendo falta, forman ya parte de la memoria musical colectiva de los colombianos. Y no solo de las personas mayores, también de los más jóvenes como se podrá comprobar en el video que acompaña esta entrada.
La canción de Jaime Erre que les propongo es Cuando voy por la calle, cantada por Claudia de Colombia, cuyo nombre verdadero es Gladys Caldas Méndez, en el Show de las Estrellas, un programa que recorre todo el país  y que es presentado por el incombustible Jorge Barón.


Cuando voy por la calle y me acuerdo de ti,
me lleno de alegrías, de ganas de vivir.
Me parece que fueran las flores más bonitas,
el cielo más radiante y el aire más sutil.
 
Cuando escucho en la noche alguna melodía,
qué cosas no daría por estar junto a ti,
para sentir que vivo, que vivo intensamente,
y para que tú sientas lo que eres para mí.
 
Estoy enamorada de tu vida,
estoy enamorada de tu amor,
y cada vez que pienso en tu dulzura,
comienza a florecer mi corazón.
Me acuerdo que tú tienes tu luz propia,
que siempre estás sonriendo para mí,
y empiezo a revivir en mi memoria,
la gloria que le has dado a mi vivir.





Aquí pueden descargar la versión original de Jaime Erre.
En Red Karaoke hay una versión para cantar la versión de Claudia de Colombia. Uno se registra, entra en el sitio y lo demás es coser y ...  cantar.


23 de septiembre de 2011

Música colombiana (1): Marta Gómez

¿Qué saben los estudiantes de español de la música colombiana? Los más jóvenes (y también los que son un poco mayores) conocerán a Shakira y Juanes, pero probablemente poco más. Sin embargo, hay un gran número de músicos colombianos que merecen que los que estudian español estén al tanto de ellos.
La cantautora colombiana Marta Gómez
En esta primera entrega de una serie sobre música me gustaría presentar a la cantante caleña Marta Gómez. Se fue a estudiar a Estados Unidos hace ya una década larga y, desde entonces, su fama no hecho más que crecer. Ha dado conciertos en muchos países y ha colaborado con artistas de la talla de Bonnie Rait o Mercedes Sosa. Su música es una mezcla de ritmos y colores colombianos y latinoamericanos con influencias jazzísticas.

Los que quieran saber más de esta cantautora, pueden visitar su página web y ver este video en Youtube; es una entrevista grabada en Madrid hace algunos años. Recomiendo que vean la entrevista porque, en ella, Marta habla de los sentimientos que uno tiene estando lejos de su tierra, precisamente el tema de la canción que propongo que escuchen. Se llama Confesión y hay varias versiones en Youtube, a mí me gusta esta.

Espero que disfruten de esta maravillosa música y hagan a sus estudiantes partícipes de ella.

Vengo de una tierra
que le sobra corazón y voluntad.
Sueño con el día
en que le sobre la razón para cantar.

Tengo dos pretextos que me esperan
para regalarme su mirada.
Tengo cada vez más recompensas.
Tengo cada vez menos palabras.

Vengo de un lugar,
de una región que está embrujada
Por los indios que se niegan
a alejarse de su raza.
 Llevo veinte años
aprendiendo a valorarla
Y en los tiempos de mi infancia
Parecía tener más magia.
 Tengo mil pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada.
Tengo cada vez más recompensas.
Tengo cada vez menos palabras.
 Tengo un corazón
que no se cansa de extrañarla.
Tantos sueños y esperanzas
que se quedan en el alma.

Tengo a un país
atravesado en la garganta
Que no deja que me vaya
acostumbrando a la distancia…
Vengo de una tierra que le sobra corazón y voluntad.